Produkcja na wymiar w 1–2 dni· Szybka dostawa w całej Europie →
+370 647 72407 info@metalbeta.com

Polityka prywatności

Niniejsza strona jest tłumaczeniem. W przypadku jakichkolwiek rozbieżności rozstrzygające znaczenie ma wersja angielska.

Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób UAB Metalbeta przetwarza dane osobowe, gdy odwiedzają Państwo stronę metalbeta.com, wysyłają do nas zapytanie lub zapisują się do naszego newslettera. Dane osobowe przetwarzamy zgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych (RODO) oraz przepisami prawa Republiki Litewskiej.

1. Administrator danych

UAB Metalbeta, kod spółki 302689515
Žirgyno g. 14, Voveriškiai, LT-77194 rejon szawelski, Litwa
E-mail info@metalbeta.com, tel. +370 647 72407

W sprawie wszelkich pytań dotyczących danych osobowych prosimy pisać na adres info@metalbeta.com.

2. Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu

Formularz zapytania

  • Dane: imię i nazwisko, numer telefonu, adres e-mail, treść wiadomości i załączone pliki (rysunki, specyfikacje).
  • Cel: udzielenie odpowiedzi na zapytanie, przygotowanie wyceny i kontakt z Państwem.
  • Podstawa prawna: działania podejmowane na Państwa żądanie przed zawarciem umowy oraz nasz prawnie uzasadniony interes polegający na odpowiadaniu na zapytania (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO).
  • Okres przechowywania: zapytania trafiają do nas pocztą elektroniczną i są przechowywane w systemie administracyjnym strony nie dłużej niż 3 lata od ostatniego kontaktu. Jeśli zawrzemy umowę, związane z nią dane przechowujemy tak długo, jak wymagają tego przepisy o rachunkowości i inne przepisy prawa.

Newsletter

  • Dane: adres e-mail.
  • Cel: przesyłanie informacji Metalbeta o wyrobach, badaniach i realizacjach.
  • Podstawa prawna: Państwa zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).
  • Okres przechowywania: adres e-mail przechowujemy w systemie administracyjnym strony do czasu wypisania się z newslettera. Newslettery wysyłamy samodzielnie pocztą elektroniczną. Z subskrypcji można zrezygnować w dowolnym momencie, odpowiadając na newsletter lub pisząc na adres info@metalbeta.com.

Analityka strony (Google Analytics)

  • Z Google Analytics korzystamy wyłącznie wtedy, gdy wyrażą Państwo na to zgodę w banerze plików cookie. Statystyki pomagają nam zrozumieć, które strony są odwiedzane i jak ulepszyć witrynę.
  • Dane: identyfikatory plików cookie, odwiedzone strony, przybliżona lokalizacja (kraj, miasto), informacje o urządzeniu i przeglądarce. Google Analytics nie przechowuje adresów IP.
  • Podstawa prawna: Państwa zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę można wycofać w dowolnym momencie, klikając „Ustawienia plików cookie” na dole strony.
  • Okres przechowywania: dane analityczne są przechowywane nie dłużej niż 14 miesięcy.

Bezpieczeństwo strony

  • Dane: adres IP, informacje o przeglądarce, czas wizyty.
  • Cel: ochrona strony przed atakami i nadużyciami, a formularzy zapytań – przed botami (Cloudflare Turnstile).
  • Podstawa prawna: nasz prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
  • Okres przechowywania: wyłącznie przez okres niezbędny do celów bezpieczeństwa.

3. Pliki cookie

Pliki cookie to niewielkie pliki, które strona internetowa zapisuje w Państwa przeglądarce.

Niezbędne pliki cookie są potrzebne do działania strony, dlatego nie wymagają zgody:

  • mb_consent – zapamiętuje Państwa wybór w banerze plików cookie. Wygasa po 12 miesiącach.
  • pll_language – zapamiętuje wybrany język strony. Wygasa po 12 miesiącach.

Analityczne pliki cookie są używane wyłącznie za Państwa zgodą:

  • _ga – Google Analytics, rozróżnia odwiedzających. Wygasa po 2 latach.
  • _ga_<ID> – Google Analytics, przechowuje stan sesji. Wygasa po 2 latach.

Swój wybór mogą Państwo zmienić w dowolnym momencie, klikając „Ustawienia plików cookie” na dole strony. Pliki cookie można też usunąć w ustawieniach przeglądarki.

4. Odbiorcy danych

Nie sprzedajemy danych osobowych. Mogą je przetwarzać wyłącznie nasi usługodawcy, działający na nasze polecenie i na podstawie zawartych z nami umów:

  • dostawcy usług hostingu strony i poczty elektronicznej – dane z zapytań, dane subskrybentów newslettera i dane strony;
  • Cloudflare, Inc. – ochrona formularzy zapytań przed botami (adres IP, dane przeglądarki);
  • Google Ireland Limited (Irlandia) – statystyki Google Analytics, jeśli wyrazili Państwo zgodę.

Google i Cloudflare mogą przekazywać dane do Stanów Zjednoczonych. Takie przekazywanie odbywa się na podstawie ram ochrony danych UE–USA lub standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską. Dane możemy również ujawniać organom publicznym, jeżeli wymagają tego przepisy prawa.

5. Państwa prawa

Przysługuje Państwu prawo do:

  • dostępu do swoich danych osobowych;
  • sprostowania nieprawidłowych danych;
  • usunięcia danych;
  • ograniczenia przetwarzania danych;
  • wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
  • otrzymania swoich danych i przeniesienia ich do innego administratora;
  • wycofania zgody w dowolnym momencie (nie ma to wpływu na przetwarzanie dokonane przed jej wycofaniem).

Wnioski prosimy kierować na adres info@metalbeta.com. Odpowiemy w ciągu miesiąca.

Jeżeli uważają Państwo, że Państwa dane są przetwarzane niezgodnie z prawem, mogą Państwo wnieść skargę do Państwowej Inspekcji Ochrony Danych Litwy (L. Sapiegos g. 17, LT-10312 Vilnius, vdai.lrv.lt).

6. Zmiany polityki prywatności

Możemy aktualizować niniejszą politykę prywatności. Aktualna wersja jest zawsze publikowana na tej stronie.

Ostatnia aktualizacja: 24 września 2026 r.

Wyślij zapytanie